La danza de Tahití como alternativa a la danza oriental

Pauline ATA enseña, entre otras, la danza tahitiana y la danza oriental. Gracias a su experiencia nos da valiosas informaciones sobre este baile, que todavía no está muy difundido en Europa, realizando varios paralelismos con el baile oriental. ¡Una entrevista emocionante!

¿Cuáles son las características de la danza tahitiana? ¿Y cuáles son las similitudes y diferencias con la danza oriental?

La danza tahitiana requiere buena resistencia física porque es mucho más intensa que la danza del vientre, los movimientos en el suelo no son raros. También requiere una buena coordinación (verdadera gimnasia cerebral) porque los movimientos de las manos deben ajustarse perfectamente con los de los pies y a los de las caderas. Pasos como el tairi tamao (caderas en movimiento) o el faarapu (balanceo rápido) son básicos, ¡pero hay muchos otros! Cada paso tiene su nombre y muchas variaciones. Hay fuertes similitudes con la danza oriental. Todos los movimientos de la cadera son bastante similares, como el varu con el 8 exterior. La forma de realizarlos y la energía son diferentes. La danza tahitiana es mucho más baja, más anclada en el suelo. La colocación de los pies también es muy importante para evitar lesiones, ¡pero también porque con los trajes de tipo pareo se pueden ver las piernas! Además, a diferencia de la danza oriental, la danza tahitiana se ejecuta con un cierto mantenimiento del busto, sin movimientos de la cadera.

¿Cuál es el perfil de sus estudiantes en la danza tahitiana y qué les aporta esta disciplina?

No hay un perfil de estudiante típico, tengo estudiantes de todas las edades y categorías socio profesionales. Esta disciplina les brinda ejercicio físico, con todos los beneficios para la salud que aporta, pero como todos los bailes, proporciona una conexión con el cuerpo y tiene un verdadero poder eufórico, ¡todos las bailarinas lo confirmaran!

¿Cuál es la vestimenta y el tipo de música ideal para practicar la danza tahitiana?

El atuendo ideal es un pareo y una botella de agua. Toda las musicas se pueden bailar, sin embargo, favorecemos la música polinesia, y cuando en metrópolis hace frío y nieva, nada como el sonido de un ukelele para calentar. Particularmente me encantan los títulos "Te vaka", "Nonosina" o "Toa'Ura".

Con tu compañía de danza, la compañía Hinemarama, también realizas coreografías de fusión que combinan danza oriental y danza tahitiana. ¿Cómo lo haces y cuáles son los secretos de una coreografía exitosa con respecto a los 2 bailes?

Cabe señalar que para mí, hay varios niveles de fusión. El primer nivel es tomar música de un estilo de baile y bailar con el otro estilo. El segundo nivel es mezclar los pasos de los dos estilos de baile y, finalmente, el último nivel sería crear nuevos pasos, una mezcla de 2 bailes, entonces aparece un nuevo estilo. Dado que la danza tahitiana es muy similar a la danza oriental, la fusión es delicada. Así que por ahora bailo la danza tahitiana con música de otro estilo. A veces agrego algunos pasos que no son de Tahití, pero todavía no he encontrado una manera de fusionarlos respetándo los dos estilos ¡Sigo intentándolo!

¿Cuándo y dónde nuestras clientas pueden tomar tus clases de baile y especialmente las lecciones de baile de Tahití? ¿Dictas otras clases de baile y si es así, de qué tipo? ¿Realizas tu sola o con tu compania otras fusiones y, si es el caso, cuáles?

Enseño danza de Tahitian los lunes para niños de 17h a 18h, para principiantes de 18h a 19h y para avanzados de 19h a 20h30 en el “CEP du Prieuré, amicale laïque de St Peray" (07) y todos los niveles los martes de 18:30 a 20h, en la escuela de baile Quentin Gremillet en Bourg les Valence (26).
También enseño danza oriental y fusión tribal.
Me encanta la fusión, mezclo muchos estilos diferentes. Por ejemplo, en mi programa "Retro East", fusiono bailes antiguos como el Charleston con la danza oriental. También he fusionado bailes de Sudamérica o de Bali. No soy experta en todos los bailes, así que trato de mantener unos pocos pasos y la energía de los bailes que fusiono, y hacerlo con respeto a las culturas, con toda modestia, como un homenaje a todos los culturas del mundo!

¿Cuál es tu experiencia en el mundo de la danza?

Comencé la danza del vientre con mi madre, que también ha enseñado durante muchos años. Aunque durante mucho tiempo preferí los "deportes masculinos" (viet vo dao y el monopatín), descubrí el placer de bailar en mis veinte años. Mi primera clase fue una revelación y me enamoré de este baile: ¡desde entonces nunca he parado!
Pasé mi certificado de enseñanza de danza oriental con Khaled Seif, un hombre que sabe transmitir a sus estudiantes los valores de la enseñanza y de la danza. Desde mi infancia me nutri de la música del mundo, así que me atrajo naturalmente la fusión tribal, una mezcla perfecta de música étnica y danza oriental.
A medida que mejoré en el estilo tribal, comencé la danza tahitiana. No había tantos maestros en ese momento y por eso seguí las enseñanzas de Joëlle Berg cada vez que venía a Francia. Joëlle Berg se graduó en el Conservatorio de Danza Polinesio de Papeete, Tahití. Seguí sus enseñanzas durante varios años, luego fui a Tahití durante el evento anual tradicional en la Polinesia Francesa en Heití, para sumergirme en esta cultura y aprender al máximo.
Es en Tahití que recibí el nombre de Hinemarama (que es el nombre de mi compañía). Esto significa que me capacitaron para enseñar danza con maestros auténticos, me capacité en Tahití y con la formación que se brinda en el conservatorio. Creé dos compañías de danza: la compañía Tangerine en 2009, que se especializa en danza oriental de fusión, y la compañía Hinemarama en 2015, especializada en danza tahitiana.
Soy la coreógrafa de varios espectáculos muy diferentes: como "Rétro-Orient", un programa con un universo retro vintage, o "Belly-Mandala" que se creó en la forma física y mental del mandala. La compañía Tangerine ha ganado varios premios en el concurso "Bellydance of the world" de Leyla Jouvana, como el segundo lugar en la categoría de compañía de fusión en 2014 y el primer lugar en la categoría Tribal fusion solo ese mismo año. El año pasado, ganamos el 3er lugar en categoría de grupo clásico y fusión. La compañía Hinemarama participó en el prestigioso "Heiva i Paris" en 2017 y terminamos en el quinto puesto.